Air Freshner

香りモノ大好きです。
といっても、香水とかは全然付けないんですけど。
サシェとかアロマとかそっち系ですね。
ダウニーやスナッグルなどの柔軟剤も大好き♪
特にスナッグルはファーファちゃんがカワユイのです。

そんなスナッグル、ファーファ好きな人にぴったりのアイテムを見つけました。
市内にある雑貨屋さんのufに行ったら、↓が山積みしてあったという。

スナッグル エアーフレッシュナー カドルアップ 150g

店内にあったのはこのブルーとパープルの２種類。（でも本当は５種類あるらしい。）
で、両方くんくんと匂いを嗅いで（笑）、好みだったのがブルーのほう。
このパッケージの綺麗なブルーも好きだなー。

使い方もとっても簡単。
上部のシールをはがして、つまみをスライドさせると、花びらの部分が開いて香りが漂ってくるようになってます。
香りの効果は３０日ほど続くようですね。
お部屋や玄関、車内など好きなところに手軽に置けるサイズなので、もっといっぱい買ってくれば良かったなーとちょっと後悔してるんですが。
お値段も１個３００円。
ほーら、あなたも買いたくなってきたでしょう？（笑）

毛布を抱きしめてるファーファちゃんの可愛さに癒され、更に香りで癒され、と癒し効果抜群の商品ですよ。
って、別にスナッグルの回しモノじゃありませんが。(^_^;)
とりあえず、私は長〜い通勤時間のお供に車に乗せて楽しもうと思います。
ちょっとでもブルーな（おい）通勤時間を楽しくしなきゃね。

今日のカード

ツネットさんより届いたカートに乗ってるクマちゃんとアヒルちゃん。
赤いカートがうちにあるフィッシャー・プライスのバニー・カートに似てたので、思わずそれに乗せて撮ってみました。
よく見るとカートに描かれているイラストは違いますが、パッと見よーく雰囲気が似てますよ。

追記
モントリオール映画祭で、デビュー当時から大好きな深津ちゃんが最優秀女優賞を受賞しました。
おめでとう、深津ちゃん。＼(^o^)／
今日配信の毎日１分英字新聞のトピックも深津ちゃんだったので、記念に貼り付けておきまーす。
どう訳すかはあなたのセンス次第、ということで対訳部分は敢えて載せません。
翻訳家になった気分で和訳にチャレンジしてみてね〜。

Eri Fukatsu Wins Best Actress Award at Montreal Film Festival

Eri Fukatsu of Japan was named Best Actress for playing a heroine in "Akunin" (Villain), by Korean-Japanese director Lee Sang-il at the Montreal World Film Festival on Monday.

■チェック！

・be named　 〜を受賞する
・heroine　 ヒロイン
・villain　 悪人
（メールマガジン『毎日１分英字新聞』2010/9/8より）